《另一个人》作者：[匈牙利]凯尔泰斯·伊姆莱【PDF】

lshen321

《另一个人》

作者：[匈牙利]凯尔泰斯·伊姆莱 余泽民 译 作家出版社 2003

内容简介

　　《另一个人：变形者札记》是《船夫日记》的续篇，写于1991到1995年，是凯尔泰斯日记体哲思文集的第二部。凯尔泰斯延续了《船夫日记》中对尼采、卡夫卡、维特根斯坦、加缪、贝克特、伯恩哈德等人广阔的阅读和对话。然而，相比《船夫日记》，本书与作者当时的生活经验联系更为紧密，在五年的记录中，可以看到作者游历欧陆各国。在这些游历的记录中，将日常生活中的吉光片羽，与对生命、人性、民族、自由、伤痛等不间断的思考，与自己的文学创作观念结合起来。看似散落的碎片，而加以艺术的表达。虽然其中有鲜明的国家和民族意识的痕迹，但作者对人在大的历史命运中艰难选择的反思，至今仍有启发意义。


作者简介

　　凯尔泰斯·伊姆莱 ，德国著名犹太籍作家， 1929年11月9日出生于匈牙利布达佩斯一个犹太裔的普通市民家庭，1944年，14岁的凯尔泰斯被投到德国纳粹调在波兰的奥斯维辛集中营，之后又被转到了德国境内的布亨瓦尔德集中营，直到1945年被苏军解放。

　　1946年在布达佩斯《火花》报社开始了最初的记者生涯。1953年开始自由撰稿人的写作生涯，先后写过三部音乐轻喜剧，并获得成功。六十年代初，开始创作第一部长篇小说——《命运无常》。

　　六七十年代，翻译了大量的德文作品，其中主要有：尼采、弗洛伊德、维特根斯坦等。

　　曾获德国布莱登堡图书大奖，匈牙利最高国家文学大奖——科舒特奖，德国语言与诗歌学院一等奖，莱比锡书展大奖，德国国家最高文艺奖等多项国际大奖。

　　2002年荣获诺贝尔文学奖。