标题: 《但泽三部曲》（3本）作者：[德国]君特·格拉斯 【EXE+chm】【折翼之风】【原创】 [打印本页]
作者: 折翼之风 时间: 2012-6-1 22:38
标题: 《但泽三部曲》（3本）作者：[德国]君特·格拉斯 【EXE+chm】【折翼之风】【原创】
简介
君特·格拉斯（1927～）德意志联邦共和国作家。著有小说《铁皮鼓》、《猫与鼠》、《狗年月》等。格拉斯为当代联邦德国重要作家，语言之新颖，想象之丰富，手法之独特使他在当代世界文学中占有一定地位，曾多次获奖，几次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。他除了在文学界享有盛名，精力充沛的格拉斯还活跃在战后德国的政治舞台上。作为一个立场坚定的和平主义者，格拉斯坚决反对北约在德国的土地上部署核武器。两德统一后，格拉斯更致力于反对逐渐滋生的仇外主义和新纳粹黑暗势力。
《但泽三部曲》包括《铁皮鼓》、《猫与鼠》和《狗年月》三部小说，是格拉斯的惊世名作，已经无可争辩地进入了二十世纪世界文学名著之列。
《铁皮鼓》
本书为君特·格拉斯"但泽三部曲"的第一部，也是他的成名作，根据本书改编的电影（通译《锡鼓》）曾获奥斯卡最佳外语片奖。本书以格拉斯特有的笔法，叙述侏儒奥斯卡的坎坷经历，通过他的眼光，揭露二战前后社会种种丑恶的现象。书中充满离奇的故事，但作者的义愤和嘲讽洋溢其间，对二战前后德国风云变幻的历史和光怪陆离的众生相做了深刻的讽刺，令人拍案叫绝。
胡其鼎译、漓江出版社
《猫与鼠》
本书为格拉斯"但泽三部曲"的第二部，是一篇中篇小说。小说叙述中学生马尔克因喉结过大，形如老鼠，经常受人歧视，只能做出许多不平凡的事来掩盖这一缺陷，深刻反映了纳粹时期整个社会的异化，揭露了法西斯意识形态和荒谬的英雄崇拜对学生的毒害。小说出版后，被认为描写淫乱，格拉斯亦被攻击为"最恶劣的色情文学作家"，甚至引发了诉讼，直至六十年代以后，才列入德国经典小说之林。
蔡鸿君石沿之译、漓江出版社
《狗年月》
本书为格拉斯"但泽三部曲"中最具现代手法的一部。全书通过描写马特恩和阿姆泽尔这一对性格迥异的伙伴的坎坷经历，反映了德国自纳粹上台至战后经济奇迹的风云变幻。书中成为元首宠物的狗的故事，又入木三分地讽刺了"狗年月"的荒诞现实。作者以俏皮风趣的语言和轻松自如的笔调，摹写了二战前后德国的社会风貌，充满了历史的凝重。
刁承俊译、漓江出版社
注：文本来自多多电子书网。
[attach]57488[/attach]
[attach]57489[/attach]
| 欢迎光临 (http://zasq.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |