找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1302|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

[科幻灵异] 《真的,好恐怖》(全本)作者:岩井志麻子【TXT】

[复制链接]

玄铁会员 - 等级≥主簿

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-22 01:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

ps:作个小封面玩玩,凑合凑合。。。

文本说明:
        文本来源网络,由本人初步排版整理,转载请注明出处。

作品简介:
作者:[日]岩井志麻子
译者:黄颖凡
——您做噩梦了吗?
……是梦到了什么呢。
喔,我说老爷,您怎么像个孩子一样呢。
不不不,我不会嘲笑您的。
毕竟所谓的做梦,通常都会非常恐怖不是吗。
您问妾身?妾身不能让老爷您看到我的睡颜。
被客人看到睡着后的容颜,可是青楼女子的最大耻辱呀。
从孩提时候开始,妾身都是面向右侧入睡。
您说,所以妾身的脸才会长成这样吗?呵呵呵,老爷您真讨厌耶。
妾身的眼睛跟鼻子,的确往左边太阳穴的方向歪斜。
因此,嘲笑妾身是丑女的顾客大有人在,被妾身的长相吓到的客人也不在少数。
应该是有只看不到的手将妾身的五官往左上方拉扯吧?
所以,恐怖的好像不是妾身这张脸,而应该是那只手吧。
您说,看不到的东西才恐怖?
可是,妾身觉得双眼可见的东西也是恐怖至极呀。
什么?……
您希望我说点话让您好入睡吗?
这当然没问题,但是该说些什么才好呢。
……您想听听妾身的生平?
这下子,妾身更加觉得您是个与众不同的客人了。
只不过如此一来,好梦将会离您更加遥远唷。
因为只要您听了妾身的生平,就等同于是做了一场恐怖至极的噩梦。
这样……您还要听吗?

作者简介:
岩井志麻子为日本小说家、演员、解说员、评论家、讲师。作风前卫大胆,乃日本新时代女性。
一九九九年,以短篇小说《真的,好恐怖》(ぼっけえ、きょうてえ)勇夺第六回日本恐怖小说大赏(笔名冈山桃子);二〇〇〇年,再以此书荣获第十三届山本周五郎赏。二〇〇二年《冈山女》入围第一二四回直木赏作品。同年,《水果》(trai cay)夺得第二回妇人公论文艺赏,《自由恋爱》获得第九回岛清恋爱文学赏。
插件设计:zasq.net

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋| ( Q群816270601 )

GMT+8, 2024-11-18 02:54 , Processed in 1.225857 second(s), 47 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表